You searched for: milenijumskog (Serbiska - Engelska)

ja sam kapetan milenijumskog sokola.
han solo.

uređaj za praćenje je bezbedno ukrcan na milenijumskog sokola.
the homing beacon is safely on board the millennium falcon.

moldavija je daleko od ispunjavanja svog milenijumskog cilja razvoja vezanog za jednakost polova.
moldova is far short of meeting its millenium development goal on gender equality.

ja sam han solo, kapetan milenijumskog sokola, i jedini glumac čija karijera nije uništena ovim filmom.
i'm han solo, captain of the millennium falcon and the only actor whose career isn't destroyed by this movie.

promene su sprovedene uz finansijsku pomoć usaid-a, u sklopu milenijumskog izazova albanskog sporazuma o pragu.
the changes were implemented with financial help from usaid, under the millennium challenge albania threshold agreement.

projekat "milenijumskog krsta" pokrenut je kao proslava dva veka hrišćanstva i 35 godina makedonske pravoslavne crkve.
the millennium cross project was initiated as a celebration of two centuries of christianity and 35 years of the macedonian orthodox church.

tokom dvodnevne konferencije u tirani o ciljevima milenijumskog razvoja, mojsiju je ukazao na dramatičnu prošlost regiona i rekao da čak i sada petina njegovih stanovnika živi u siromaštvu.
during a two-day conference in tirana on millennium development goals, moisiu acknowledged the region's dramatic past and said even now, one fifth of its inhabitants live in poverty.

turska je takođe dobila poziv svetske banke da učestvuje u ubrzanom programu za školovanje svakog deteta, kojim se zemljama pomaže da ispune cilj milenijumskog razvoja koji podrazumeva kvalitetno osnovno obrazovanje za sve dečake i devojčice do 2015.
turkey has also been invited by the world bank to participate in the education for all fast track programme that seeks to help nations meet the millennium development goal of providing every girl and boy with quality primary school education by 2015.

lider većine u predstavničkom domu tom dilej rekao je premijeru da će kongres podržati nastojanja albanije za pristupanje nato-u, kao i njeno učešće u «proceni milenijumskog izazova», prema kojoj je albanija kandidat za prijem u alijansu.
house majority leader tom delay told the prime minister that congress would support albania's bid for nato membership as well as participation in the millennium challenge account, which lists albania as a candidate country.