Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on se drži samo misionarskog položaja.
hey, he is strictly missionary position.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imam još tjedan dana misionarskog posla...
i still have another week of mission work to do, but--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
započeo sam sa nekom vrstom misionarskog rada.
sort of missionary work in reverse!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilingse, sećaš se doktora iz "misionarskog krsta"
- hey, easy with that. hey, billings. you remember a doc over at mission cross filing a bad scrip complaint?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mada se nadam da će me prsten uzdići iznad misionarskog.
although i am hoping that the ring gets me an upgrade from missionary.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uporedićemo ih s lošim lekovima iz "misionarskog krsta".
we'll run them against the scrips at mission cross.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ovde sam kao predstavnik londonskog biskupa... i crkvenog misionarskog udruženja.
i'm here as a representative of the bishop of london... and the church missionary society.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sto milja uzvodno od misionarskog naselja, našli smo tajnu pritoku duž koje se profesor calindžer vratio prilikom prethodnog putovanja.
"a hundred miles upstream from the mission, we find the secret tributary "along which professor challenger returned on his previous journey.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zajedno smo, tek smo se vratili na pravi put, život je dobar pre nego što završimo, imamo dragog prijatelja koji nam se vratio sa misionarskog puta koji će nam ispričati koji su njeni utisci, sestra meri bernard kučkin sine
sister mary bernard son of a bitch
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pored toga, pripadnici munduruku naroda su potvrdilu da predstavnici brazilske vlade nisu došli na sastanak koji je bio zakazan za 25. april, 2013 i da su iskoristili policiju kao sredstvo zastrašivanja, kako je izvestio novinar ruy sposati dok je intervjuisao waro candido, predsednika zajednice pusuru, predstavničko telo starosedelaca, u članku objavljenom na internet stranici starosedilačkog misionarskog veća (cimi):
in addition to that, munduruku people affirmed that representatives of the brazilian government missed the meeting scheduled for 25 april, 2013 and that the police force was used as a tool of intimidation, reports journalist ruy sposati while interviewing waro candido, president of the association pusuru, a representative entity of indigenous people, in an article published on the website of the indigenous missionary council (cimi):
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: