Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sada je težište na obezbeđivanju delotvorne primene modernizovanog okvira za računovodstvo i reviziju, kao i na razvijanju kvaliteta računovodstvene struke.
there is a focus now on ensuring that the modernized accounting and auditing framework is effectively applied, and also on developing the quality of the accountancy profession.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
više od dve godine kasnije, 29 lidera nrc obećali su da će „raditi u pravcu realizacije istinskog i modernizovanog partnerstva“.
more than two years later, the 29 nrc leaders vowed to "work towards achieving a true strategic and modernised partnership".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kanadska firma koja je uložila milione u albanski naftni sektor sada obećava da će pretvoriti zemlju u "modernizovanog izvoznika nafte".
a canadian firm that has invested millions in albania's oil sector now promises to turn the country into an "upgraded oil exporter".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
art agoli, menadžer za razvoj poslovanja te kanadske firme, kaže da će, ako pobedi na tenderu, bankers petroleum "obnoviti rafineriju i pretvoriti albaniju u modernizovanog izvoznika nafte".
art agolli, the canadian firm's business development manager, says that if it wins the tender, bankers petroleum will "revamp the refinery and turn albania into an upgraded oil exporter".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering