You searched for: nadaj se samo (Serbiska - Engelska)

nadaj se.
you hope.

nadaj se!
grab!

- nadaj se...
- wishful thinking.

ma da, nadaj se samo.
yeah, i don't think so.

nadaj se tome.
you'd better hope so.

ne nadaj se!
- hi.

- ne nadaj se.
i wouldn't hold your breath.

ma ne nadaj se.
not bloody likely.

ne nadaj se, srce.
don't hold your breath, sweetie.

- nadaj se da hoće.
you better hope it does.

- nadaj se da hoće!
- he has to accept the best!

i nadaj se najboljemu.
and hope for the best.

nadaj se da grešim!
you better hope i'm wrong.

- nadaj se da bude tako.
you better hope so.

dobro je. -nadaj se.
looks good.

ali ne nadaj se previše.
but don't get your hopes up.

ali, ne nadaj se bakšišu.
it doesn't include a tip.

-nadaj se da će hteti.
you better hope he does.

i nadaj se dobroj sreći
and hope for good fortune

samo sklopi ruke i nadaj se.
just put your hands together and hope.