You searched for: nadam se da mi neces zameriti (Serbiska - Engelska)

nadam se da neces.
i don't suppose you will.

nadam se da mi nećete zameriti.
i've got to say something. i hope you won't mind

nadam se da mi lov neće puno zameriti.
i hope lov don't hold no hard feeling aging me.

nadam se da nećeš zameriti.
i hope you don't mind.

- nadam se da nećete zameriti.
penny. she works here, man.

nadam se da se neces prehladiti!
i hope you don't catch cold.

nadam se da mi nećete zameriti ako vas napustim.
- i hope you don't mind if i take my leave.

nadam se da mi opraštate.
i hope you can forgive me.

nadam se da mi nećete zameriti ako vas sad napustim.
i hope you won't mind if i leave you now.

nadam se da me neces pogresno shvatiti.
i hope you don't take this the wrong way.

nadam se da mi je pomogao.
hopefully, he'll help me, then, huh?

- nadam se da je neces nikada preci.
- i hope you won't ever cross it.

- nadam se da mi ne zamjeraš.
- l hope you don't mind.

nadam se da mi govoriš istinu.
i hope you are telling me the truth.

nadam se da me neces pogresno razumjeti samire.
i hope you don't misunderstand me, samir.

- nadam se da mi još uvek pristaje.
- i hope it still fits.

nadam se da mi je padobran otvoren.
i hope my chute opens. (grunts)

dušo, nadam se da mi možeš oprostiti.
honey, i hope you can forgive me.

nadam se da mi nećeš zameriti, ali ja ne verujem u te stvari.
i hope you dont mind. i dont believe in these things.

i nadam se da mi nećeš zameriti ako ti kažem da si neverovatno lepa.
i hope you don't mind me saying this, but you're also incredibly beautiful.