Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
smrt je nastupila...
death occurred...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nastupila je zastara.
statute of limitations is up.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad je nastupila smrt?
what time was death established?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'tu je nastupila moli.
thats where molly came in.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali tada bi nastupila zima.
but then the winter would come.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nigde još nije nastupila!
lsn't she lovely? no one has ever had this girl on the stage before.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-lady gaga je tamo nastupila.
it's huge. lady gaga played there last week.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metalika nastupila u zagrebu
metallica takes the stage in zagreb
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a onda je stvarnost nastupila..
big dreams. then i guess, you know, reality set in.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a onda... sudbina je nastupila.
and then... fate stepped in.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- amnezija je definitivno nastupila.
- amnesia has definitely set in.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ne, moja klaustrofobija je nastupila.
no, my claustrophobia kicked in.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a onda je nastupila sledeća faza.
then came another phase.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kako je ova mašina nastupila?
and how did this machine come into being?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-smrt je nastupila davljenjem konopcem.
death was cause by ligature strangulation.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a onda je kriza nastupila ranije.
and then crisis came early.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, smrt bi nastupila istog trenutka.
yes, death would have occurred near instantaneously.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta si im rekla, kako si nastupila?
who did you say you are?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-nastupila je u sekundama, rekla bih.
within seconds, i should think.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li je betty haynes već nastupila?
has betty haynes been on yet?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: