Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Četiri stotine ijudi natovarenih s blagom.
four hundred men loaded with treasure.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilo je rezervnih konja i mazgi natovarenih zamkama, hranom... odećom, municijom.
they were spare horses and pack mules loaded with traps, food, clothing ammunition.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prema pisanju rojtersa, grupa od 20 tenkova natovarenih na kamione napustila je kasarnu u mardinu u blizini sirije i krenula istočno ka granici.
according to reuters, a group of 20 tanks loaded on trucks left the army barracks in mardin near syria and headed east towards the border.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tada otide azailo na susret njemu ponesavi dar, svakojakih dobrih stvari iz damaska natovarenih na èetrdeset kamila; i doavi stade pred njim i reèe: sin tvoj ven-adad car sirski posla me k tebi govoreæi: hoæu li ozdraviti od ove bolesti?
so hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of damascus, forty camels' burden, and came and stood before him, and said, thy son ben-hadad king of syria hath sent me to thee, saying, shall i recover of this disease?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: