You searched for: ne znam više, majko, šta da radim s njom (Serbiska - Engelska)

ne znam šta da radim s njom.
i don't know what to do with it.

ne znam više šta da radim s njim.
i don't know what to do with him anymore.

ne znam više šta da radim.
i don't know how to handle it.

- ne znam više šta da radim.
- i just don't know what i'm doing anymore.

-ne znam šta da radim s njom? -ne.
-you don't know what to make of her?

majko, šta da radim?
mother! what shall i do?

ne znam više šta radim.
i--i don't know what i'm doing anymore.

ne znam šta da radim s bratom.
i don't know what to do with my brother.

pa, ja jednostavno ne znam šta više da radim s njom.
well, i just... i don't... know what to do with her anymore.

Ša, šta da radim s njom?
what should i do with it?

ne znam više šta da radim sa tobom.
i don't know what to do with you.

i šta da radim s njom?
- and do what with it?

- ali ne znam šta da radim s tobom?
- i wouldn't know what to do with you.

Šta želiš da radim s njom?
you'd like me to do what with them?

ne znam šta da radim s tim paranormalnim stvarima.
- i hate that word. - so do i.

- a šta ja da radim s njom?
feed her, then fix up the mess you done.

neću da radim s njom.
- i'm not working with that girl. - but you're not listening.

ako to ne smatraš poštovanjem, ne znam više šta da radim.
if that's not respect, i don't know what is.

nisam znala šta da radim s njom.
i didn't know what to do with her.

- Šta da radim s njim?
-what am i going to do with it?