You searched for: nestručnost (Serbiska - Engelska)

nestručnost!
object as to his incompetence.

više kao nestručnost.
are you kidding ?

vaša nestručnost je neverovatna!
your incompetence is nothing short of unspeakable!

nisam ja kriv za tvoju nestručnost.
don't you ever blame your incompetence on me!

skrećući pažnju na navodnu doktorkinu nestručnost.
by putting attention on the doctor's supposed incompetence.

Čovjekova nestručnost je ubila dječaka. hitac iz pištolja ga je ubio.
the man's incompetence just killed a kid.

kao mogući razlozi dugih odlaganja navedena su dva faktora -- preopterećeni sudovi i nestručnost.
two factors -- overloaded courts and a lack of expertise – are cited as possible reasons for the long delays.

Želim da kažem da mi žao što nisam mogla da ignorišem vašu potpunu nestručnost u osudi protiv bila krolika, i žao mi je što ste se osetili povredjenom što ste osudili pogrešnog čoveka, i nadam se da se to nikad više neće desiti.
i'd like to say how sorry i am... that i was unable to ignore your general level of incompetence in the wrongly obtained conviction in the case of bill croelick, and i'm sorry if you felt hurt and defensive about putting a man on death row for the wrong crime, and i certainly hope that that will never, ever happen again.