You searched for: nije to isto (Serbiska - Engelska)

nije to isto.
- it's not the same.

nije to isto!
where are you going?

- nije to isto.
- lt's not the same thing.

nije to isto nora.
it's not the same, nora.

ne, nije to isto.
it's not the same thing.

- nije to isto, kler.
it's not the same, claire.

i to isto.
that, too.

i to, isto.
i'm that, too.

- i to isto.
- hell, yeah.

-bože pem, nije to isto.
pem-god, it's not the same.

nije to isto bez philipa.
it's not the same without philip.

-nije to isto što i dete.
mr. cage, don't antagonize him.

- nije to baš isto, mislim.
- - it's not the same though.

nije to isto što i laganje.
it isn't the same as a lie.

samoća. usamljenost. nije to isto.
loneliness... solitude... 'tis not the same.

da i to isto.
yeah, and that's another thing.

kako je to isto?
how is that similar?

-sve je to isto.
close,claustrophobic-- what's the difference?

-ona može to isto?
-she can also do it?

-nije to isto kao vožnja bicikla.
- it's not like riding a bike.