Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zbog tog novcanika.
because of that wallet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisam imao takvog novcanika.
it's just once my toenails turned black, i didn't have a single purse that matched.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne moraš ju vaditi iz novcanika.
you don't have to take it out of your wallet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pismo od verenice koje ide do novcanika.
letter from fiancée to go next to wallet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
george, baš mi je super bez novcanika.
george, i am loving this no-wallet thing.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koža novcanika ju je možda zaštitila dovoljno.
the leather of the wallet may have protected just enough of it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne budi cicija, izvadi zmiju iz novcanika.
don't be stingy, let the moths out of your purse.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Žrtva nema novcanika, nema isprava, nema kljuca od sobe.
vic's got no purse, no i.d., no room key.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preliminarno.sadrzaj tipovog novcanika ga identifikuje kao frank diangelo.
preliminaries. the contents of the guy's wallet i.d. him as frank diangelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i vi ste dakle uzeli njegovu zdravstvenu knjizicu iz njegovog novcanika.
so you guys took out his insurance card from his wallet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odjednom, više ne osecam toliku krivicu zbog mog novcanika od aligatorske kože.
suddenly i don't feel so guilty about my alligator wallet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uzeo je reevesov mobitel, novac iz novcanika i lagano se odšetao odavde.
took reeves' phone, cash from his wallet, and probably waltzed right out of here.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nema licne karte, nema novcanika, nema prijava nestale osobe u krugu sto milja.
no i.d.,no wallet, no missing persons report filed for a hundred miles.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: