Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tako obučenog.
dressed like that.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne, obučenog.
no, dressed.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tebe tako obučenog?
! he filmed you as a brownie?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lepo obučenog čoveka.
a well-dressed man.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisam te prepoznao obučenog.
i didn't recognise you with your clothes on.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zašto ga ne crta obučenog?
why doesn't she draw him in his clothes?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neka vrsta obučenog divljeg psa.
some kind of wild dog in clothes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osim mrtvaca obučenog u kostur?
you mean besides the dead skeleton guy?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krasti, želiš li obučenog psa?
krusty, would you like a therapy dog? yeah.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neću da me uhvate polu-obučenog!
i'm not going to get caught half-dressed!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobila si psa obučenog za napad.
you've got yourself an attack dog.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, osim mrtvaca obučenog u kostur.
yes,besides the dead sketon guy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hej. Žene vole dobro obučenog muškarca.
i don't see any ladies around here.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debeljka sa brkovima, obučenog u dhoti...
a dhoti clad fatso with a moustache...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bože, samo da me ne nađu obučenog u ovo!
lord, please don't let them find me in this outfit!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne. - imaš li tipa obučenog u morža?
- do you have a guy in a walrus outfit?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoću ovog čoveka obučenog i uspravnog - odmah.
i want this man dressed and on his feet immediately.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesi li sreo u džungli čoveka obučenog u crno?
did you meet a man in the jungle dressed in black? yes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisam te prepoznao, dragi dječače, tako obučenog.
i didn't recognise you, dear boy, in that gear.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobro, to je veoma očigledno za obučenog profesionalca.
it's pretty obvious to a trained professional.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: