Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zadruga...
the cooperative ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-zadruga.
cooperative.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omladinska liga?
the youth charity honors?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-pa zadruga.
- the cooperative.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baileyeva zadruga.
it was up there. they went out of business years ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stambena zadruga?
- housing association?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali to je zadruga.
but it's a cooperative.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-pa mi smo zadruga!
- the cooperative is us!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovo je poljoprivredna zadruga.
that's a farm co-op, ok.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zadruga više ne postoji!
the cooperative no longer exists!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dibalina omladinska radnička liga.
dibala's youth labor league.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vaša omladinska radna liga?
what about your youth labor league?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ova zadruga gradu ne treba.
- wait for what? i claim this institution is not necessary to this town.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prestia, zadruga za koju radite,
look, mr. prestia:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da,tamo se održava omladinska konferencija.
- yes, there's a youth conference in bangkok.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mene zanima samo stambeno-kreditna zadruga.
well, in my book, he died a much richer man than you'll ever be. i'm not interested in your book.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jzd "razvoj" najlepŠa zadruga u regionu
hand me the fern! we'll fix it up here with a wire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-tvoja zadruga se raspada. ništa strašno.
...cooperative is-is breaking up.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ova zadruga upravlja sa 95% stanova u chueca.
this office manages 95%%% of the chueca flats.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znate da će se u bankoku održati omladinska konferencija?
you know there's going to be a youth festival in bangkok.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: