You searched for: ovo nije doba za (Serbiska - Engelska)

ovo nije doba za magiju.
it is not an age for magic.

ovo nije novo doba.
this is not a new era.

ovo nije.
this is not.

ovo nije!
this isn't.

- ovo nije...
- this isn't a...

- ovo nije--
-what?

ovo je doba za uživanje.
this is the age to enjoy.

doba za praštanje.
which is a time for forgiveness.

ovo je sjajno doba za tigrove!
it's a great time to be a tiger.

ovo je doba za razdraganost i veselje.
'tis the season to be jolly and joyous

to nije doba ideja.
not a good idea.

to nije bilo najbolje doba za tvoj narod.
it wasn't the best time for your people.

novo doba za rumunske rome
a new era for romania's roma

opasno doba za devojke.
- 16. a dangerous age for girls.

ovo je početak novog doba za tebe, marcy.
this is the dawn of a new age for you, marce.

novo doba za hrvatsku privredu
croatian economy surges into new era

novo doba za cijelu rusiju.
a new dawn for the whole of russia.

nezgodno doba za sticanje prijatelja.
difficult age to make friends.

doba za ljubav, mržnju, dijetu.
a time to love. a time to hate.

osvanulo novo doba za tursku i evropu
a new era dawns for turkey and europe