Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imala si paleontologa na licu.
sorry, you had a paleontologist on your face.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evo posla: asistent paleontologa.
hey, here's a job. "paleontologist's assistant.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lasiter je našao kamionet paleontologa.
lassiter found the paleontologist's truck.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nauka i tehnologija: značajno otkriće paleontologa u severnoj grčkoj
science and technology: paleontologists make groundbreaking find in northern greece
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li ovo izgleda kao nešto što bi devojka jednog paleontologa obukla?
does this look like something a paleontologist's girlfriend would wear?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tim paleontologa zaključio je da su neandertalci bili pokretljiviji nego što se prethodno mislilo.
a team of palaeontologists has concluded that neanderthals were more mobile than previously thought.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tim paleontologa pokušaće da otkriju kome kosti pripadaju... i iz kojeg sveta su došle.
a team of paleontologists will try to figure out whose bones they are... and what world they came from.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na savet prijatelja paleontologa, uspeo sam izmeničnom kombinacijom mlaza vode, solne kiseline i kalcij otapala.
so i talked to some paleo friends, and i've been using an alternating combination of water jetting, muriatic acid and calcium baths.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapetane, kako to da smo mi dobili tu čast, jer ima barem 20 isto kvalifikovanih paleontologa koje ste mogli pozvati osim nas.
captain, why have my wife and i been given this honour? there are 20 equally qualified palaeontologists you could've gone to.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izvinite, ali kicma sindinog navodnog "pleziosaurusa" pripada muškom megalosauru, prema odluci kongresa paleontologa.
excuse me, but the mandible crest of cindy's alleged plesiosaur... is actually that of a male megalosaur... as defined by last week's world congress of palaeontologists.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
takođe ove nedelje: makedonski studenti dobiće besplatan pristup internetu. tim paleontologa zaključio je da su neandertalci bili pokretljiviji nego što se prethodno mislilo.
also this week: macedonian students will receive free internet access. a team of palaeontologists has concluded that neanderthals were more mobile than previously thought.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nauka i tehnologija: značajno otkriće paleontologa u severnoj grčkoj 30/07/2007 naučnici kažu da bi otkriće praistorijiskog mastodonta moglo da pomogne u rasvetljavanju izumiranja.
science and technology: paleontologists make groundbreaking find in northern greece 30/07/2007 scientists say the discovery of a prehistoric mastodon could shed light on extinction.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: