Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
policija ubila svojeg poslenika.
cops killing one of their own?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tada reèe uèenicima svojim: etve je mnogo, a poslenika malo.
then saith he unto his disciples, the harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Èuvajte se od pasa, èuvajte se od zlih poslenika, èuvajte se od seèenja.
beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a, rečeno mi je da ste ovde da biste pridobili nekog od naftnih poslenika.
now, i'm told you're here to recruit some of the oil officials.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ima i poslenika mnogo, kamenara i zidara i drvodelja, i svakojakih ljudi vetih svakom poslu.
moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gle, vièe plata vaih poslenika koji su radili njive vae i vi ste im otkinuli; i vika etelaca dodje do uiju gospoda savaota.
behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the lord of sabaoth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na skupu predstavnika nato-a i raznih političkih poslenika u vašingtonu krajem prošlog meseca, berns je istakao važnost evroatlantskih integracija za izgradnju stabilnosti u regionu.
at a gathering of nato representatives and policymakers in washington late last month, he stressed the importance of euro-atlantic accession for building stability in the region.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: