Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veći potrošači.
bigger spenders.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi smo potrošači.
we're consumers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne znam, potrošači.
i don't know. consumers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi smo potrošači, jime.
we're consumers,jim.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
budimo odgovorni potrošači.
let's be responsible consumers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobro jutro, potrošači!
good morning, consumers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrošači su ti koji se smeju.
consumers are the ones laughing.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oni su kao, potrošači svoje dece.
they're, like, consumers of their kids.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pokažite novčiće, veliki potrošači!
show us the green stuff, big spenders!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrošači sve više znaju o troškovima.
the consumer's more money savvy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kućni potrošači pronašli su novog gurua.
home shoppers have found a new guru.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali potrošači žele veće životinje, glasnije, sa više zuba.
but consumers want them bigger, louder, more teeth.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hrvatski potrošači jednonedeljnim bojkotom protestovali zbog povećanja cena
croatian shoppers protest price hikes with week-long boycott
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
banke, potrošači, okrećemo novac okolo u krugovima.
banks, consumers, we're moving money around in circles.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilo kako bilo, potrošači misle da mere štednje idu predaleko.
either way, consumers think that the savings measures are going too far.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pažnja, potrošači, još jednom, naša radnja je sada zatvorena.
attention, customers, once again, our store is now closed.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inflacija premašila prognoze vlade, potrošači to osetili na svojoj koži
consumers feel the pinch as inflation rates exceed serbian government forecasts
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrošači koji nisu platili dug makedonskoj kompaniji esm ostali su bez struje.
customers with outstanding debts to macedonia's esm are finding themselves without power.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u zemljama eu većina hrane koju kupe potrošači dolazi sa domaćih tržišta.
in eu countries, most of the food bought by consumers comes from domestic markets.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dok uličnim prodavcima u atini preti zatvaranje, potrošači komentarišu visoke cene.
while street vendors in athens are under threat of closure, customers argue about high prices.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: