You searched for: poverljiv (Serbiska - Engelska)

- poverljiv?
- confidential?

poverljiv je.
it's confidential.

- je poverljiv?
- is confidential. hmm?

ja sam poverljiv.
i am trusted.

-poverljiv podatak.
- classified information.

izvor je poverljiv.
- the source is confidential.

samopouzdan, i poverljiv.
calm, and trustworthy.

- da, i to poverljiv.
and it's classified.

i veoma je poverljiv.
it's all rather confidential.

super čovek, poverljiv.
super man, confidential.

- naš odnos je poverljiv.
- our relationship is confidential.

- poverljiv podatak, nažalost.
- tell who? i'm afraid it's confidential.

bio je to poverljiv razgovor.
our conversation was private.

ne. istražujemo poverljiv slučaj.
we're working on a classified case.

moj ratni dosije je poverljiv.
my war record is classified.

brenan je bio poverljiv, dakle...
well brennan was all about confidentiality, so...

to je poverljiv spis, nema potrebe!
wait, wait, wait, just hold it a minute. that's a confidential file. there's no reason to...

"poverljiv eksperimentalni vojni projekat".
"classified experimental military project."

lemon, taj podatak bi bio poverljiv.
yes, mr. poirot, i'm still here.

imaju poverljiv dosije saide kafaji.
get this: they have a classified file on saida kafaji.