You searched for: povezane (Serbiska - Engelska)

povezane
we connected.

nisu povezane.
no connection.

povezane su!
they're connected!

- povezane sa?
in relation to?

onda smo povezane.
hell, i can relate.

- sobe su povezane.
- the rooms...

-kako su povezane?
what's the connection? girl's not saying much.

da li su povezane.
are they related? yeah.

koliko su povezane?
how closely connected are they?

- nisu direktno povezane.
they don't connect.

-jer nisu ni povezane!
that's because they're not connected!

dve žene povezane vatrom.
two women linked by fire.

kako su njih dve povezane?
so what's the connection?

-sudbine su im povezane.
their fates are tied.

- da. stvari su povezane.
they are connected.

cevi su povezane sa aerodromom.
these tubes are linked to the airport.

desetine smrti, povezane sa...
dozen deaths, directly to...

- pucnjave povezane s bandama.
these are gang-related shootings.

- da li su pucnjave povezane?
- hanging shot episodes together?

misiim da su smrti povezane.
sir, i think all these deaths are linked.