Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pregazit će vas.
oh, rhett!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregazit će nas!
they're moving!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pregazit ćemo te!"
"we will trample you
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i pregazit će te.
and crush you.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregazit će te kamion.
- here.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregazit ću tvoju zemlju.
we're on it. we're great at being sneaky.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ako ostanemo, pregazit će nas.
- we stay, we get ploughed under.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregazit ces ga ako te posaljem.
i send you in there, you'll steam roll over him.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-pregazit ću ga autom. i je.
i'm gonna run this over with my car.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne žele li s nama, pregazit čemo ih.
they don't want to roll with it, we'll roll over them.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregazit će nas ako se ne maknemo s ulice.
we'll be getting run over if we don't get out of the street.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad dodemo do restorana carline , pregazit cu u.
when we get to carla's restaurant, i'm gonna run in.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novi zapovjednici pregazit će sporazum i zauzeti neutralnu zonu.
the new leaders have vowed to disregard the treaty and claim the neutral zone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dakle, ako on kočnica iznenada, svi pregazit, pretpostavljam.
so if he brakes suddenly, they all get run over, i suppose.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a graham će učiniti nešto izvanredno, pregazit će rijeku.
and graham? he's going to do something rather amazing. he's going to walk across.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ne. približi se mojoj obitelji i pregazit ću te nasred ulice.
no, you go anywhere near my family,and i will run you down in t street!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne daš mi pregazit' plitak potok lako, nego me slepog u dubok vir vodiš.
dragging me where the stream is deep and fleet." "her i abandon who my love desires,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering