Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prehladila se.
she had a cold.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prehladila se?
she caught cold?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prehladila se.
- she has the flu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prehladila sam se
okay i have a cold
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malo se prehladila.
she has a bit of a cold.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se prehladila?
how did she catch it?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prehladila bi' se.
i'd catch me death.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dadilja se prehladila.
the nanny had a cold.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da se nisi prehladila?
do you suppose you're catching cold?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- malo sam se prehladila.
- i've a bit of a chill.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prehladila sam se, ok?
- and i'm getting a cold, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ja sam se prehladila...
and i got cold...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li si se prehladila?
do you have a cold?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pa, kako si se prehladila?
-well, how did you get it?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a još si se i prehladila.
and now you've got a cold on top of it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, izgleda da se prehladila.
yeah, got a cold apparently.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reci mi, jesi li se prehladila ?
say, are you catching cold?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ništa. pa, nisi se prehladila.
something did this to you
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislite da se prehladila, zar ne?
you think she's caught a chill, is that it?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, moj bože. jesi li se prehladila?
oh, my god, are you getting a cold?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: