Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preporucujem je.
i recommend her.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preporucujem lubrikant.
try a lubricant.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne preporucujem ti.
i don't recommend it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i njega preporucujem.
heck, he gets my stamp, too.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i zato vam to preporucujem.
so that's what i recommend to you.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, preporucujem da pijete.
yes, i recommend drinking.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preporucujem da evakuisete zgradu
i suggest you get everyone out of the building.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipak ne preporucujem takav lek.
though i wouldn't recommend you using those for that condition.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne preporucujem ti da sada odes.
- i don't advise your leaving now.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preporucujem terapiju za vaseg sina.
i'd recommend therapy for your son.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta još? -toplo preporucujem heftalicu.
- i strongly recommend a stapler.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preporucujem ti ovu, ako je nisi procitala.
- i recommend it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kao doktor ja preporucujem boziju vodu.
and as a doctor, i recommend water of god.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja cvrsto preporucujem vam neka mi to srediti.
i strongly recommend you let me handle this.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preporucujem lakeshore shelter 1. oth i wacker .
i recommend the lakeshore shelter at 1 oth and wacker.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preporucujem da ih provedete u krevetu ili ambulanti.
i strongly suggest you spend it in your racks... or sick bay.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali preporucujem ti ovdje jastoga, zaista je ukusno.
but i totally recommend the lobster ravioli here. get it with the alfredo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeste, to je sjajan posao, toplo ga preporucujem.
yeah, it's great. lt's a great job.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa stevensovim pecatom zamrsenosti preporucujem da je nepokusavate onesposobiti.
given stevens' penchant for trickery, i'd strongly advise against attempting to disarm it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- smrkalj kao tvoj kum strogo ti preporucujem da pustis ovo.
- as your best man, i strongly advise just let it go.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: