You searched for: prošlom (Serbiska - Engelska)

prošlom životu?
earlier birth?

u prošlom nastavku...
previously on "grey's anatomy"...

u prošlom vremenu?
as in past tense?

- u prošlom životu.
in a previous incarnation.

osim u prošlom slučaju.
except on my last case.

da, u prošlom životu.
yeah, in a former life.

bilo je isto u prošlom ratu.
it was just the same in the last war.

davno, u prošlom životu.
a long time ago, another life. you?

-govoriš u prošlom vremenu.
hey, you're talking in the past tense.

- u prošlom kvartalu, 22415.
-uh, last quarter, 22415.

ali dosta o prošlom vikendu.
but enough about last weekend.

hm, nešto u prošlom životu.
um, something in a past life?

-i na prošlom sam dobila 5.
- got an a on the last one, too.

-ne razgovaraj o prošlom životu!
do not discuss your life before! do not discuss your life before!

kasete završavaju sa prošlom sedmicom.
tapes end last week.

bio si lešinar u prošlom životu?
- what, were you a vulture in another life?

-sudjelovao je i u prošlom projektu.
he's a resource. he was part of the previous jazz center project.

- Šta sam zgrešila u prošlom životu?
- what did i do wrong in my past life?

vi još uvek živite u prošlom vremenu?
you're still living in the old world? at least we're living.

- dobila si dvojku na prošlom ispitu.
-you got a "d" on your last exam.