You searched for: razlicit (Serbiska - Engelska)

razlicit kako?
different how ?

razlicit m.o.
different m.o.

ti ceš biti razlicit.
you will be different.

ovaj covek je razlicit.
this man is different.

mislis da si razlicit?
you think you're different?

biti razlicit ne znaci uvek biti
being different might not always be as rewarding

- ti mislis da si puno razlicit?
- you think you're so different?

dobijamo razlicit kolac svakog petka.
we get a different cake every friday.

nije razlicit ni od kog drugog sa karcinomom.
he's no different than anyone else with cancer.

svaki je potpuno razlicit, ali su komplementarni.
each is totally different, but they're complementary.

metod osakacivanja je razlicit u svakom zlocinu.
though the method of mutilation is different in each crime, clearly there's a signature.

"da cu biti totalno razlicit od onoga što oni jesu."
"that i'm going to be the exact opposite of who they are."

zemljin nebeski partner, mesec, tesko da moze biti vise razlicit.
earth's celestial partner, the moon, could hardly be more different.

da li se jednostavno rodis razlicit ili je to nesto sto joj je neko uradio?
is it that she was just born different or is it something that someone did to her?

izgled stvarnog sveta.... razlicit od subjektivnog sebe je sve osim imaginarne forme je što svest.. ...perfektno realizuje.
the appearance of an objective world distinguishable from the subjective self is but the imaginary form in which consciousness perfectly realizes itself.

l posle svega, nedostatak zabrane samoubistva uz pomoc... je veoma razlicit od statuta koji zapravo daje legitimitet praksi... stanju koje danas postoji samo u oregonu, što je dovoljno tužno... po zakonu iz 1997 o smrti bez dostojanstva.
and after all, the absence of prohibition against assisted suicide... is a far cry from a statute which actually legitimizes the practice... a state of affairs which today exists only in oregon, sadly enough... under the 1997 death without dignity act.

522 00:42:42,117 -- 00:42:45,348 'triton je totalno razlicit od ostalih svetova koje smo videli ranije.'
tyre tracks! there you go.