Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
turci zbunjeni senzacionalnom istragom ergenekona
turks confused by sensational ergenekon probe
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
međutim, kada smo se vratili u studio, obavešteni smo o senzacionalnom razvitku džonson priče.
however, when we returned to our studio, our news department informed us ofa sensational development in the johnson story.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zdravo, tom taker uživo iz srednje škole "džejms vuds haj" sa senzacionalnom pričom.
tom tucker, live at james woods high school with this sensational breaking story.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kostelić je počeo sezonu senzacionalnom pobedom u prvom takmičenju za prvenstvo i prevazišao je svoju sestru janicu kostelić koja je osvojila titulu sveukupnog skijaškog šampiona za 2000-2001.
kostelic started the season with a sensational victory in the first rally for the cup and has outperformed his sister, janica kostelic, who grabbed the overall ski title for 2000-2001.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turci zbunjeni senzacionalnom istragom ergenekona 16/01/2009 turci reaguju sa skepticizmom i zbunjenošću na nedavni talas hapšenja osumnjičenih zaverenika iz ergenekona koji su planirali prevrat.
turks confused by sensational ergenekon probe 16/01/2009 turks are reacting with scepticism and confusion to the recent wave of arrests of alleged ergenekon coup plotters.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blogeri su bili oštri u svojim kritikama prema barka duttinom senzacionalnom izveštavanju o terorističkim napadima od 26. novembra, optužujući je za emitovanje osetljivih informacija o položaju talaca i snaga bezbednosti; uopšte reportaža je bila senzacionalna i na granici histerije.
bloggers were scathing in their criticism of barkha dutt’s sensationalistic coverage of the 11/26 mumbai terror attack, accusing her of broadcasting sensitive information about the position of hostages and security troops, sensationalizing the news coverage, and being borderline hysterical, in general.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: