Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jessu li politički interesi bili servirani?
are political interests being served?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali krv i smrt su servirani nedjeljom uz doručak.
but blood and death were served with sunday breakfast.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na pikniku, predsjednikova žena je organizirala da budu servirani hot dogovi kao naše glavno jelo.
at the picnic, the president's wife has organized that hot dogs be served as our main dish.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skrivena luka u mediteranu gde su jastozi servirani sveži u 12 časova i gde možeš da lutaš pod senkom palmi nakon sijeste.
a hidden port in a mediterranean bay where crayfish is served fresh at 12 o'clock and where you can wander around under palm trees after your siesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jutub poznate ličnosti samo postaju veće, a divno je to što se ti ljudi sami izmišljaju umesto da nam budu izreklamirani i servirani.
i hate it, and i don't want to go anymore. i'm sorry i can't understand you, honey. you're handicapped.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nakon toga sledi domaća supa sa rezancima, a potom pečena prasetina, ćuretina ili guščetina, servirani sa tradicionalnim štruklima ili krompirom.
a fresh noodle soup follows and then roasted pork, turkey or goose, served with traditional strukli or potatoes.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jutub poznate ličnosti samo postaju veće, a divno je to što se ti ljudi sami izmišljaju umesto da nam budu izreklamirani i servirani. - da.
youtube celebrities are only getting bigger, and what's great is that these people are inventing themselves instead of being marketed and shoved down our throats.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: