Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-kao skakavce.
the weak get crushed like insects.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idi sada, skakavce.
go now, grasshopper.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skakavce svih vrsta...
locusts of all races and creeds...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i skakavce, primi,
they eat grasshoppers, too. here, hold him.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-strpi se, skakavce.
- patience, grasshopper.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viline konjice, skakavce.
dragon-flies, grasshoppers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a ptice jedu skakavce.
- and the birds eat the grasshoppers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odlagalište otrova za skakavce.
that's an old dumping spot for grasshopper bait.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spremni da rasplačemo skakavce?
ready to make some grasshoppers cry?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi volimo balet i skakavce.
we like ballet and grasshoppers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krv i skakavce, muve i plihove.
blood and locusts... flies and boils.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deke, lijekove, kečap za skakavce.
- blankets, medical supplies, ketchup for the grasshoppers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bar nećemo imati skakavce ove godine.
well, at least no locusts this year.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer slabe gaze kao insekte, kao skakavce.
like grasshoppers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imam rakete, skakavce, m–80, kokain.
i got bottle rockets, jumping jacks, m-80s, cocaine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nismo skupili ništa hrane za skakavce!
we haven't collected any food for the grasshoppers!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tvoja kćerka je opet ubacivala skakavce u punč.
your daughter was dumping grasshoppers in the punch bowl again.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smaragdi uz ručne bombe, opali uz skakavce.
opals for switchblades.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cijelo ljeto provedemo sakupljajući hranu za skakavce.
because we spend all summer harvesting for the offering.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samo prati skakavce. Ćao. - je li to samson?
just follow the grasshoppers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: