You searched for: tribunal (Serbiska - Engelska)

vojni tribunal.
a coun manial,

bit će tribunal!
there'll be a tribunal.

ovaj tribunal sada zasjeda.
this tribunal is now in session.

ovaj tribunal se sada povlači.
this tribunal is now adjourned.

koje zadužen za ovaj tribunal?
who's in charge of this tribunal?

«tribunal obavlja svoj posao.
"the tribunal is doing its job.

i obavestite tribunal u minoriju.
and be contacted juvenile court.

tribunal će poslati izveštaj prezidijumu.
the tribunal will make its report to the presidium.

bugarska pokreće tribunal protiv mafije
bulgaria launches anti-mafia tribunal

prije nego raspustite ovaj tribunal, gdine,
before you adjourn this tribunal, sir,

ovo je tribunal sazvan na zahtev prezidijuma.
this is not a trial, but a tribunal convened expressly by the presidium.

haški tribunal vraća makedoniji četiri predmeta
hague tribunal returns four cases to macedonia

nećemo vam reći zašto je sazvan ovaj tribunal.
today, the reason for this tribunal will be a secret from you.

lsto bih hteo zamoliti advokata tribunal da se digne.
i'd also ask the trial judge advocate to rise, if he would.

haški tribunal prepustio je te slučajeve makedonskim sudovima.
the hague tribunal sent the cases to be tried in macedonia.

mnoge od mojih klijenata csr tribunal je oslobodio krivice.
[clive stafford smith, lawyer for guantanamo detainees, including moazzam begg] many of my clients are found not guilty at the csrt tribunals.

haški tribunal objavio optužbe protiv bivšeg kosovskog premijera
un tribunal announces charges against former kosovo prime minister

del ponte kaže da će tribunal podići optužnice u vezi sa makedonijom
del ponte says the tribunal will press charges in macedonian case

haški tribunal ponovo odbacio zahtev boškovskog za puštanje na slobodu
un tribunal again rejects boskovski's appeal for release

suočen sa opstrukcijom, tribunal traži efektivan način da vodi suđenje.
the tribunal seeks an effective way to conduct the trial in the face of obstruction.