Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uspostavi veze.
check the roster. set up the comm unit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uspostavi vezu!
make the bond!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uspostavi centar.
build relationships.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uspostavi komunikaciju!
communications?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da uspostavi rezonancu.
- to establish the resonance.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- uspostavi pomoćnu vezu.
try the e-band.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ponovo uspostavi vezu.
reestablish comms. it's a clear shot.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- onda ju ponovo uspostavi.
then get it back.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i uspostavi kontakt očima.
and make eye contact.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
megi, uspostavi mobilnu komandu.
maggie, set up mobile command.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uspostavi vezu sa ctu, odmah!
set up a link with ctu now!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-cartere, odi uspostavi karantenu.
carter... go set up the quarantine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potreban je novi da uspostavi red.
a new one is desperately needed to restore order.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u redu, uspostavi ponovo pritisak.
all right, go ahead and re-pressurize.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ocisti ulice i uspostavi mir.
-clear the streets and maintain peace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako bog da uspostavi ćemo mir ovdje.
rebuild the county...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uspostavi fizički kontakt, ako možeš.
make physical contact if you can.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kompjuteru uspostavi vezu sa migpds predajnikom.
computer, interface with the midas array.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
načelniče, da nastavimo kad se uspostavi red.
when order is restored, we can continue.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barli ima tri šanse da uspostavi kontakt.
we're on schedule. barley's got three chances to make contact.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: