You searched for: utro (Serbiska - Engelska)

'j utro.
i'll buy my own bed with my own money. dad.

dobroe utro.
dobroe utro.

se gledame na utro.
see you in the morning.

utro si put ovim ostalim klovnovima.
you paved the way for these other clowns.

cesta utro s glupošću i sramota.
a road paved with stupidity and embarrassment.

ne brini, utro sam ih do prolaza sa puzavicom.
but, i high-tailed it past your hyacinths.

time bi se utro put razmeni lista optuženika i dokaza.
it would pave the way for the exchange of lists of suspects and evidence.

dobro jutro tata dobro utro, da li si gladna?
- morning, daddy. - morning. are you hungry?

zna da bi mojim uklanjanjem utro put za svoju... tvoju budućnost.
he knows eliminating me would pave the way for his... your future to unfold.

prvo, utro je put austrijskom eksperimentalnom animiranom fiilmu iz pedesetih godina.
uno. it paved the way for the experimental austrian animation of the 1 950s.

ja mora biti vojnik, cvrst vojnik kako bih utro put za one koji ce me slediti.
i must be soldier, a solid soldier in order to smooth a path for those who will follow behind me.

sporazumom bi se utro put integraciji regionalnog energetskog sektora u unutrašnje energetsko tržište unije.
an agreement would pave the way for the integration of the regional energy sector into the union's internal energy market.

roderick ih je opisivao kao ranjivu skupinu, lako pokolebljivu. i robert je utro put?
roderick identified them as a vulnerable group, easily swayed.

kako je zdravlje našeg starog prijatelja, velikog sao mong khawna, koji je utro zlatan put našeg uspeha?
how is the health of our old friend, the great sao mong khawn, who paved the golden road of our success together?

mlekara porodice ku~ je sada najve}a u ovoj oblasti.veliki deo kredita utro{en je na kupovinu opreme za mlekara na familijata ku~ vo srbija, 2003 godinaproizvodwu i kontrolu kvaliteta. proizvodwa mleka jeudvostru~ena na 30 000 l dnevno, a primenom nove opreme za pasterizaciju i homogenizaciju mlekautrostru~ena je proizvodwa doma}eg sira na 1 000 l na sat. udvostru~en je i broj radnika, na 60, radipove}awa proizvodwe.
the ku~ dairy is now the biggest in the area. most of the loanhas been used to buy equipment for production and qualitycontrol.