Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pomažem vinsentu.
i'm helping vincent.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
istinu o vinsentu?
about vincent?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nije ni vinsentu lakše.
well, it's not harder for vincent.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ponudiću ga vinsentu prajsu.
i'm gonna go offer it to vincent price.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da zavidi vinsentu van gogu?
envy?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kažite vinsentu šta vam treba.
tell vincent what it is you'll need.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leri, kaži vinsentu šta ti treba.
larry, tell vincent what you'll need.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čitala sam bajke majklu vinsentu.
i've been reading michael vincent fairytales.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
megi, hteo sam da popričam o vinsentu.
oh, he's doing just fine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
možda zato što godinama pomažeš vinsentu.
maybe it's because you've been helping vincent for years.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beži ti, ja ovo moram da dam vinsentu.
hang on vincent. this'll only take a second.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otkrio sam neke stvari o vinsentu burgu.
i've found some things out about vincent bourg.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prvi put je vinsentu van gogu sve išlo kako treba.
just for once, everything was going right for vincent van gogh.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rekao sam vinsentu mekmasteru, niko drugi ne zna.
i told vincent macmaster. no one else knows.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislim očigledno jesam, ali više se radi o vinsentu.
i mean, obviously i am, but this is more about vincent.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lijam je ubio direktora, pokušao da nakači vinsentu?
liam kills the director, tries to pin it on vincent?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
približimo se vinsentu i marku i utvrdimo koji je konjanik.
he's right. whatever it takes to get close to vincent and mark to figure out which one's gonna be a horseman.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on priča o alistaru i rebeki ili o vinsentu i ket?
wait, is he talking about alistair and rebecca or vincent and cat?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li biste mogli da razgovarate sa njim o vinsentu burgu?
i was wondering could you have a word with him about vincent bourg?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a majklu vinsentu treba mesto za igru, a tebi treba studio.
well, we have the money now, right?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: