You searched for: vise filmova u biskopu (Serbiska - Engelska)

12 filmova u tri decenije?
12 movies in three decades?

- imamo 50.000 filmova u bazi.
we've got 50,000 movies in the database.

naručio si šest filmova u dva dana:
you ordered six adult movies in two days.

odgledao sam trinaest filmova u tri dana.
i've been to -- thirteen movies in three days.

ovde, neke od filmova. u americi, sve.
here, some of them in america, all of them

ja sam gledala samo pet filmova u životu.
you know i've watched only five movies ever.

ako vam gledanje takvih filmova u ovom stanju ..
if you watch such movies in this condition..

ima filmova u kojima muškarci samo glume pedere.
it's not like there aren't lots of movies with guys. but they're not gay.

ima mali festival svojih filmova u odeon-u.
he's having a little festival of his films at the odeon.

režirao je neke od najboljih filmova u poslednjih 20 godina.
the man's produced some of the best films in the last 20 years!

znate kojih su šest filmova u proseku stvarno dobri?
you know what six movies average out to be good?

idem do lekara.. zatim ću pokupiti decu posle filmova u 16h.
i gotta go to the doctor's, then pick up the kids from the movie around 4.

jedina je koju znam, koja je mogla da odgleda šest filmova u danu.
she was the only other person i know who could sit through six movies in one day.

ovogodišnji sarajevski filmski festival prikazaće više od 170 filmova u 15 programa.
this year's sarajevo film festival will screen more than 170 films in 15 programmes.

a sada jedna stvar koja je još čudnija je da si snimio dosta filmova u argentini.
now, one of the things that make it even more awkward ~ is you filmed quite a lot of the movie in argentina.

hej, je li ovo još jedan od onih filmova u kojima si obrazovani bostonski uličar?
- you have to, my friend. i'm your neck. what are you gonna do choke me?

umetnički dar je zapravo sekundarni uslov kada je u pitanju stvaranje filmova u iranu."
the artistic gift is actually a secondary requirement when it comes to making films in iran."

jedan od onih filmova u kojima dobiješ telefonski poziv u kojem kažu da ćeš umrijeti i onda umreš.
any of those movies where you get that phone call that says you're going to die. and then you do.

na osnovu svedočenja doušnika, osumnjičeni su uhapšeni rano jutros zbog pravljenja porno filmova u kojima učestvuju deca.
he obtained the warrant on the testimony of an informant. the suspects were arrested early in the morning... apparently in the act of making a pornographic film involving children.

ako pogledate rezultate rumunskih filmova u poslednjih pet godina, oni najbolji privukli su između 15.000 i 25.000 gledalaca.
if you take a look at the results of the romanian movies during the last five years, the top ones gathered around 15,000 to 20,000 spectators.