Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voljene ruke
loving arms
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moje voljene.
my sweethearts.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gubimo voljene.
we lose loved ones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nemam voljene.
i don't have ones i love.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-evo moje voljene žene.
there's the old balls and chain.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"voljene supruge", ili...
"the loving wife", or...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da su videli voljene.
they talk about seeing their loved ones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izgubićeš svoje voljene!
you will lose all your loved ones!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zaštititi svoje voljene.
- protect your loved ones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"uteših srce bez voljene"
♫ how lost i am without my beloved ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"na voljene i izgubljene,"
"'of the loved and lost
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
možda je izgubio voljene
perhaps loss of a loved one.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a i ja nemam voljene.
i don't have ones i love either.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ili zbog svoje voljene sue?
or for your precious sue?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zato što ja nemam voljene.
- because i have no loved ones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"napuštajući moć voljene osobe..."
"from the hunter's clutches..."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dođite, dovedite svoje voljene.
come, bring your loved ones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- "od tvoje voljene auguste".
- from your adoring augusta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- cipele treba da budu voljene!
- why? - shoes were meant to be loved.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kažu da je izgubio svoje voljene.
it was your damn ritual that killed them. your blood sacrifice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: