You searched for: za njega je sve odlicno (Serbiska - Engelska)

za njega je sve živo.
everything's alive to him.

za njega, je sve roba.
for him, everything is a commodity.

- za njega je sve igra.
you know how sometimes fact is stranger than fiction?

za njega je.
it's for him.

za njega je film...
for my cousin, cinema is...

radis za njega, to je sve.
working for him, that's all that is.

za njega je ionako sve završeno.
well, he's out of it now, anyway.

i za njega je novo.
it's new to him too.

za njega je, uredu.
for him, ok? you've got me saying it.

- za njega je prekasno.
- too late to do him any good.

kod njega je sve crno belo.
everything's either black or white with him.

poručnik louč. za njega je...
lieutenant loach, it's... for him.

-i za njega je dobro.
and for him.

a i njega je sve manje.
and there ain't much of that left.

ne, za njega je to u redu.
no, for him, that was okay.

- u njega je sve bilo slomljeno.
he had a fractured everything.

i za njega je bolje ovako.
it's better for him this way.

- za njega je to način života.
- it's a way of life for him.

vaš poklon za njega je tako divan.
your gift for him is so beautiful.

pa, za njega je to najprirodnija stvar.
well, he thinks it is quite a regular thing to do.