Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
koga zaboli
what do i care?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaboli me.
- fuck you. - i don't care.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koga zaboli?
- who gives a shit?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-zaboli me.
-i don't care.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- koga zaboli?
[loser] who cares?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baš me zaboli.
- like i give a shit. - no, he's right.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma zaboli me!
screw it!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zaboli meza njih.
- i don't give a damn
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-da, zaboli smo.
- yeah, we scored.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"zaboli me doka. "
"i don't care."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
daje dok ne zaboli.
he gives until it hurts.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da nas zaboli čuk?
spin our wheels?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posednuta, koga zaboli?
possessed, man, haunted... come on! who gives a shit!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-nije tvog, tebe zaboli.
no, it's certainly not the end of your world.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mene zaboli za jamajčane.
i don't give a damn about the jamaicans.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koga zaboli za sluškinje?
well, who gives a tinker's curse about the maids?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ovo možda malo zaboli.
this might sting a little.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
narednika loyca zaboli dupe
♫ sergeant loyce don't give a damn. ♫
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ponekad istina zaboli.
- and sometimes the truth hurts.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaboli me šta me puštaš!
i don't give a shit what you're giving me!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: