You searched for: zapisnik sa radnog sastanka (Serbiska - Engelska)

imate li zapisnik sa tog sastanka?
november, i believe. you have a record of the date and subject?

takođe, zapisnik sa jučerašnjeg sastanka nsa.
also the minutes from yesterday's n.s.a. meetings. i figure i would patch you

sada ćemo ćuti zapisnik sa zadnjeg sastanka. kaplare.
we will now hear the minutes of the last meeting, corporal.

zapisnik sa sastanka koji se prosleđuje školskoj zajednici.
it's the transcript of the meeting that goes out to the whole school community.

silazi sa radnog dela!
get off the counter!

zapisnik sa teheranske konferencije.
the minutes of the teheran conference.

gde je zapisnik sa zaplene?
where's the repossession order?

i ima zapisnik sa sastanka na kojem su bili charles i paul clark?
'and he has the minutes of the meetings between charles' and paul clark?

- imam zapisnik sa tajnih razgovora.
- a matter of pure supposition. i have the minutes of their talks.

gde je originalni zapisnik sa suđenja?
where's the original trial transcript?

našao sam originalni zapisnik sa autopsije.
hey. i dug up the original me's notes.

pa smo otišli i pročitali zapisnik sa suđenja.
so we went down to the local newspaper offices and we read the reports on the trial.

maddy, treba mi zapisnik sa odborskog saslušanja.
- thank you. maddy, i need a transcript of that senate hearing.

ponaša se kao masovni ubica sa radnog mesta.
our guys acting like a workplace mass murderer.

-lajavac je trčeći pobegao sa radnog mesta!
ear ran away!

da, on je uzeo nešto sa radnog stola i nestao.
yeah, uh, he took something off the workbench and ran out.

zelim da vam se izvinim sto smo vas odvukli sa radnog mesta
i'd like to apologize for pulling you out of your place at work.

-prešla je sa radnog mjesta profesorice na mjesto domara?
she went from professor to janitor?

ako je ubica sa radnog mesta,šta nam to još o njemu govori?
well, if he is a workplace killer, what else does that tell us about him?

hoćeš li da pogledaš... zapisnik sa tvojom izjavom koju si dao nakon te pucnjave.
wonder if you'd mind taking a look at a transcript of your interview after the shooting.