You searched for: zavitlavaju (Serbiska - Engelska)

zavitlavaju te.
they are poking fun with you.

svi me zavitlavaju.
they're all screwing me.

još me zavitlavaju!
they're pushing me.

mrzim kad me zavitlavaju.
i hate to be sassed.

mogle bi da te zavitlavaju.
they could give a fuck about you.

a šta ako nas oni zavitlavaju?
and what if they are screwing us?

ostali te zavitlavaju, zar ne?
the others been teasing you, is that it?

medicinske sestre koje me zavitlavaju.
lieutenant nurses who pull my leg.

skeptici me uvek posle toga zavitlavaju.
skeptics always just end up making fun of me.

mršava je kao i ja. uvek nas zavitlavaju...
she's thin like me.

ovi ljudi misle da mogu da me zavitlavaju.
these men think they can ride roughshod over me.

mene su našli da zavitlavaju pre izbora. nastavi.
they're not gonna break my balls before the elections.

praviš se mnogo pametan i ne primećuješ da te zavitlavaju.
you think you're so smart and you didn't realize they were teasing you?

deca je zbog toga zavitlavaju zovu je "čudovište iz svemira".
kids are giving her the treatment calling her the "monster from outer space."

videli su ga tamo, u louisinoj spavaćoj sobi, kako se ljubi. - zavitlavaju te samo.
they saw him there in louisa's bedroom, kissing.

pomislio sam da je to neki od mojih drugara koji se zavitlavaju sa mnom pričajući pri tom i smešnim američkim akcentom.
i thought one of my friends was playing a joke putting on a funny american accent.

pisala sam ti da ću da dodjem, a ti me ostaviš pred vratima... i dopuštaš da me tvoji prijatelji zavitlavaju!
i had wrote i should come, and you leave me outdoor and let your friends to make fun of me!