Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- uh, zna ta?
you know what?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
^ekaj malo, zna# #ta?
you know what then?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta sve zna.
she knows everything, that one.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zna# li #ta je to?
you know what that is? of course.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko zna ko je ta žena.
she's just a stranger.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zna ta, opozvali su ga.
tell you what? they're bringing it back.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kao što zna i ta curica.
and so does that little girl...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iskusan je. zna ta sranja.
he knows his shit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne zna što ta riječ znači.
he doesn't know the meaning of the word.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tko zna odakle dolazi ta para.
- that steam could come from anywhere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
možda ona zna šta je ta stvar.
maybe she knows what this thing is.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da li zna{ {ta bi ja `eleo?
- you know what i feel like?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
radila sam to zbog tebe. zna# #ta?
know something?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko zna možda ti budeš ta rećnica.
who knows, maybe you'll be the lucky one, sabrina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako zna, ta osoba neće živeti još dugo.
well, if she does, that person's not long for this world.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nema živog jebača, koji ne zna ta sranja.
there's not a fucker alive who doesn't know that.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona ne zna nita.
you don't want her, sam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta kuja zna da peva!
that bitch can sing!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta kucka zna nesto.
that bitch knows something.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, ali ta žena ne zna.
yeah, but the woman doesn't know.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: