Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pomeni ih, boe moj, to oskrvnie svetenstvo i zavet svetenièki i levitski.
memoru pri ili, ho mia dio, ke ili makulis la pastrecon kaj la interligon pastran kaj levidan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i od sinova musijevih malije i eder i jerimot. to behu sinovi levitski po domovima otaca svojih.
la filoj de musxi:mahxli, eder, kaj jerimot. tio estas la levidoj laux iliaj patrodomoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
honanija i semaja i natanailo braæa njegova, i asavija i jeilo i jozavad, poglavari levitski dadoe levitima za pashu pet hiljada jaganjaca i jariæa, i pet stotina goveda.
konanja, sxemaja, kaj netanel, liaj fratoj, kaj hxasxabja, jeiel, kaj jozabad, la estroj de la levidoj, donacis al la levidoj por la paskoj kvin mil sxafidojn kaj kvincent bovojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a evo redovi svetenièki i levitski za svaku slubu u domu boijem; i ima uza se za svaki posao ljudi dragovoljnih i vetih svakom poslu, i poglavare i sav narod za svaku zapovest svoju.
kaj jen estas la ordoj de la pastroj kaj de la levidoj por cxia servado en la domo de dio; ili estos kun vi por cxiu faro, kun fervoro kaj lerteco en cxiu laboro; kaj la estroj kaj la tuta popolo plenumos cxiujn viajn vortojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i glavari levitski behu: asavija, erevija i isus sin kadmilov i braæa njihova prema njima da hvale i slave boga po zapovesti davida, èoveka bojeg, red prema redu;
la cxefoj de la levidoj:hxasxabja, sxerebja, jesxua, filo de kadmiel, kaj iliaj fratoj apud ili estis destinitaj por la lauxdkantoj, laux la arangxo de david, la homo de dio, laux dejxorpartoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: