You searched for: osudjeni (Serbiska - Esperanto)

jer kad bismo sebe rasudjivali, ne bismo osudjeni bili.
sed se ni pripensus nin mem, ni ne estus jugxitaj.

ovi što jedu kuæe udovièke, i lažno se mole bogu dugo, biæe još više osudjeni.
kaj kiuj formangxas la domojn de vidvinoj, kaj por preteksto ili longe pregxas; ili ricevos pli severan kondamnon.

koji jedu kuæe udovièke, i lažno se mole bogu dugo. oni æe još veæma biti osudjeni.
kaj kiuj formangxas domojn de vidvinoj, kaj por preteksto longe pregxas. cxi tiuj ricevos pli severan kondamnon.

ne tražite, braæo moja, da budete mnogi uèitelji, znajuæi da æemo veæma biti osudjeni,
ne estu multaj instruistoj, miaj fratoj, sciante, ke ni ricevos pli severan jugxon.

ne uzdišite jedan na drugog, braæo, da ne budete osudjeni: gle, sudija stoji pred vratima.
ne murmuru, fratoj, unu kontraux la alia, por ke vi ne estu jugxataj; jen la jugxisto staras antaux la pordoj.

i mi smo još pravedno osudjeni; jer primamo po svojim delima kao što smo zaslužili; ali on nikakvo zlo nije uèinio.
kaj ni ja juste, cxar ni ricevas rekompencon, merititan pro niaj faroj; sed cxi tiu faris nenion malbonan.

jer mislim da bog nas apostole najstražnje postavi, kao one koji su na smrt osudjeni; jer bismo gledanje i svetu i andjelima i ljudima.
cxar sxajnas al mi, ke dio elmetis nin, la apostolojn, la plej lastajn, kiel mortkondamnitajn; cxar ni farigxis spektaklo al la mondo kaj al angxeloj kaj al homoj.

i ne sudite, i neæe vam suditi; i ne osudjujte, i neæete biti osudjeni; opraštajte, i oprostiæe vam se.
kaj ne jugxu, kaj vi ne estos jugxitaj; kaj ne kondamnu, kaj vi ne estos kondamnitaj; liberigu, kaj vi estos liberigitaj;