Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malog koljača, ha?
lihuniku poja?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je ostrvo koljača!
see on kõrilõikajate!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronašli smo ostrvo koljača.
me leidsime kõrilõikajate saare!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čuo sam za "ostrvo koljača".
ma olen kõrilõikajate saarest kuulnud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
misliš da se plašim koljača?
sa arvad, et ma kardan rappijat?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ostrvo koljača ne može biti daleko.
kõrilõikajad ei saa kaugel olla.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zovu je "deguelo". pesma koljača.
- the deguello, kõrilõikamise laul.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sećaš se koljača vampira, džesija?
sa mäletad vampiirirappijat jesse'it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kažnjenički radnički kamp pun amnestiranih koljača.
täis tööga karistatud hulle kõrilõikajaid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moj rob je našao "ostrvo koljača".
mu ori leidis kõrilõikajate saare.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
veruješ klanu koljača koji ubijaju za novac?
sa annad oma saatuse kõrilõikajate klanni kätte, kes tapavad vaid raha eest...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se usuđuješ da lečiš tog koljača pre mog sina.
kuidas sa julged ravida seda lihunikku enne mu poega.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je li to ekipa ili banda koljača koja će se poubijati?
kas see on veel meeskond või hunnik üksteise kõride kallal olevaid parasiite?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samo imamo veliku prekretnicu u slučaju koljača iz bej harbora.
aga tegime suure läbimurde bay harbori lihuniku juhtumis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jim je isplovio ka otoku blaga... sa svojom bandom koljača.
jim alustas teekonda aarete saarele koos oma kõrilõikajatest bandega.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on hoće moj kovčeg... taj đavolski kiborg i njegova banda koljača.
ta jahib mu laegast... see saatanlik küborg ja tema kõrilõikajate kamp.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisam mogla proći kroz sunčanu kaliforniju bez da posjetim starog koljača.
ei saanud sunnydale'st lihtsalt läbi sõita. ma pidin sind nägema sa vana ripper (pussitaja).
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siguran sam da si čuo da imamo osumnjičenog u slučaju koljača iz bej harbora.
oled kindlasti kuulnud, et meil on lihuniku juhtumis kahtlusalune. pane kätte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jesam. mama, upoznaj osobitog tipa, nicka "koljača" mcgirka.
ema, see on tõeline vennike, nick "nuga" magirk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- landi ima osumnjičenog za koljača iz bej harbora, i brale, neko je od nas ovde.
lundyl on lihuniku juhtumis kahtlusalune ja selleks on üks meie seast.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: