Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ovaj naredne godine.
see oli puhutud järgmisel aastal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-za naredne tri godine.
- järgmiseks kolmeks aastaks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i u naredne 3 nedelje...
ja järneva kolme nädala jooksul...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidimo se naredne godine!
järgmine aasta kohtume. nägemist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zovem te jer naredne nedeije...
- kevin, kellega sa skaybid?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i naredne godine, i one posle toga.
palju selle koha eest renti maksate? - midagi. see on minu oma.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provest će naredne tri decenije u zatvoru.
ta veedab 30 aastat vangis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mog ugnjeta- vanja naredne 3 decenije?
seda, kuidas mulle veel 30 aastat sitta keerata?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krećem ove nedjelje, i ostajem do one naredne.
kolin järgmisel pühapäeval.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako ne skloniš ruke sa mene u naredne dve sekunde...
kui sa ei võta oma käsi minu küljest ära järgneva kahe sekundi jooksul
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ja ću ti naći posljednja dva mjeseca naredne sedmice.
järgmisel nädalal saad viimase kahe kuu eest kätte, ausõna.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako navratiš do moje kancelarije naredne sedmice, pregledaću te.
Äkki tahad järgmisel nädalal mu kabinetist läbi astuda?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jesam. nema šanse da bude spreman do naredne smjene.
ta ei saa iial valmis järgmiseks vahetuseks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u naredne 52 nedelje vi i ja ćemo istražiti dinamični svet veksilologije.
viige ta siit minema. teadsin, et midagi oli väga viltu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vidimo se naredne godine, miranda. - dženi, sačekaj...
- järgmine aasta näeme, miranda.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne nađemo li kuću te djevojčice u naredne dvije minute... evo je!
- seal see ongi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"molim vas nemojte da gradite u komšiluku naredne dve nedelje."
palun ärge ehitage meie kõrval järgmised kaks nädalat."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ako me zaista voliš, ...pronaćićeš način da crkneš u naredne tri sekunde.
kui sa mind tõesti armastaks, küll sa juba leiaks mooduse, kuidas järgmise kolme sekundi jooksul ära surra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recimo, da nemam nameru da trošim svoje vreme na časovima Čari naredne godine.
Ütleme lihtsalt seda nii, et ma ei taha raisata oma aega nõiasõnade tunnis sel aastal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilo koji brucos izgubi kontakt sa beleznicom tokom naredne nedelje naci ce se u svetu bola.
iga rebane, kes kaotab oma märkmikuga kontakti järgneva nädala jooksul ükskõik mis ajal, saab tunda maailma piina.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: