Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- nemamo ništa nelegalne robe.
te olete kaitsetud! me juba hoolitsesime teie jõmmide eest, kes majas patrullisid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medjutim, nelegalne aktivnosti su se ipak dogodile.
aga on sellest hoolimata ebaseaduslikud
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znam da je umešan u velike nelegalne poslove.
ma tean, et ta on segatud mingisse maa-aluse puurimise projekti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikada se nisam petljao u nelegalne poslove sa drogom.
ma ise ei ole kunagi võtnud ühtegi illegaalset rohtu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tako sam se vratio svojoj ženi preljubnici i dvoje 'nelegalne' dece.
ma läksingi tagasi oma petva naise ning kahe vallaslapse juurde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vas četvoro ste me umešali u nelegalne poslove bez mog znanja ili pristanka i to nije u redu.
teie neli segasite mind ebaseaduslikku tegevusse minu teadmata ega nõusolekuta ja see ei meeldi mulle üldse, raisk. - te ei pea sellest osa võtma, sir. - kuraditki.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advokat telford higins, zastupnik jedne od familija poginulih... izjavio je da će pokrenuti parnicu zbog nelegalne smrti.
advokaat telford higgins, tapetute omaste esindaja, lubas esitada...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoću da objavim da je istraga ministarstva pravde identifikovala nekoliko računa iz luksemburga na račune kejmanskih ostrva korišteno za pranje novca ili za nelegalne radnje.
justiitsministeeriumi poolt läbi viidud juurdlus avastas mitmed pangaarved luksemburgist kaimani saarteni, mida kasutati narkoraha pesemiseks pretsedenditus ulatuses.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
covek, koji se plasio za svoj zivot... prihvatio je da saradjuje i kaze sve sto zna o unutrasnjim poslovima ove mafije... ove grupe pijavica koji su usisavali novac... iz svake firme, legalne ili nelegalne... da bi podrzali svoj ekstravagantni nacin zivota.
mees, kelle surmahirm... nõustus tegema koostööd ja rääkima kõike, mida ta teadis maffia sisetöödest... sellest kaanide grupist, kes imevad raha välja igast ettevõttest, seaduslikult või ebaseaduslikult, et toetada enda ekstravagantseid elustiile.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: