Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da, odlikovanja.
jah. medalid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne zbog odlikovanja.
ma ei teinud neid medalite pärast.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaslužili ste odlikovanja!"
te olete medalid ära teeninud!"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ima mnoga visoka odlikovanja.
ta on korduvalt autasustatud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a tek kakva odlikovanja imate.
te olete ekstraklass.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naš manchu oficir sa najviše odlikovanja.
meie enamik ehitud manchu ohvitser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gospodine, imam nekoliko preporuka za odlikovanja.
lähme. söör, mul oleks paar soovitust aumärkide osas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imam dva odlikovanja. zbog tebe sam i ranjen, čoveče.
ma olen hea võmm, mul on kaks medalit, ma võtsin sinu eest isegi kuuli.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da ja imam toliko odlikovanja, spavao bih s njima.
kui mul oleks sinu paelad, kannaksin neid ka voodis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on je kapetan sa najviše odlikovanja u sustavu planeta.
ta on kõige autasustatum kapten planeetide ordus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Život jednog vojnika znači mi više od svih odlikovanja u francuskoj.
Ühe sõduri elu tähendab mulle rohkem kui kõik prantsusmaa autasud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koreja, erborn oko sto odlikovanja. i tako dalje, i tako dalje...
korea, lendur umbes tuhat autähte jne, jne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šerif decker je bio vojno lice, izašao je iz vojske, pun odlikovanja.
sheriff decker on eluaegne... tulnud armeest, palju autasusid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da je beo i da su ga zarobili britanci, ne bi mogao da stoji pod teretom odlikovanja.
valgena, ei suudaks ta praegu isegi seista - sest need medalid, millega meie oleksima ta ole puistanud, kaaluksid liiga.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a i meni. mogu vam ispričati mnoge, mnoge priče, ali umesto tog uručiću odlikovanja.
ma võiksin rääkida teile palju lugusid, kuid selle asemel... on mul midagi teatada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a za junačko savladavanje kandže i spasavanje rivertona inspektorima gadžetu i g2 dodeljujem ova odlikovanja za sve što su učinili za grad.
ning dr. käpa kangelasliku jälitamise ja rivertoni päästmise eest... ma sooviksin autasustada inspektoreid gadgetit ja g2- e... väljapaistva tegutsemise eest medalitega... nende teenete eest meie linna heaks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvadeset i šest odlikovanja, priznanja, plaketa i trofeja dokazuju da sam osoba koja zaslužuje priznanje za svoja postignuća.
26 tunnistust, mälestusplaati, linti, trofeed, medalit ja muud tunnistavad, et ma olen naine, kes väärib tunnustust oma saavutuste est.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: