Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
poremecaj zgrušavanja.
nii et see on siis tavaline veritsushäire. ei.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poremecaj u ishrani.
söömishäire.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ima poremecaj zgrušavanja.
see on veritsushäire.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako ima vaskularni poremecaj...
kui tal on vaskulaarne häire, pole tal võib-olla nii palju--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-imam i poremecaj ishrane.
- mul on ka söömishäired.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali ne i poremecaj licnosti.
aga mitte isiksushäiret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne izaziva poremecaj licnosti.
see ei seletaks isiksushäiret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imala sam poremecaj u prehrani.
mul oli varem toitumishäired.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o, osetio sam poremecaj u sili!
- tundsin "jõus" häireid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ima okp. (opsesivno-kompulzivni poremecaj)
tal on ocd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blagi poremecaj zeludca moze da ih prevari.
kerge seedehäire võib meeli petta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znaci to je neki poremecaj u vezi sa spavanjem.
kus sa olid, dan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako je to slucaj sa johnom, postoji ozbiljan poremecaj.
kui johnil on sedasi, siis on ta tõsiselt haige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prvo nije imao poremecaj zgrušavanja pa onda jeste, pa ga opet nema.
jah. nii et algul see polnud veritsushäire, siis äkki oli ja nüüd jälle enam pole?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ili je problem u digestivnom traktu ili ima poremecaj zgrušavanja krvi.
mida võib lihtsalt seletada seedeelundkonna- probleemidega või veritsushäirega.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, šta izaziva bes, glavobolje, poremecaj licnosti i hipogonadizam?
mis põhjustab raevu, südamevalu, isiksushäireid ja hüpogonadismi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poremecaj dvostruke licnosti je velika nesreca, ali mi cemo te izleciti.
mitme-isiksuse haigus on kohutav piin, kuid teeme su jälle terveks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da se ne plasimo da priznamo: "imam poremecaj hranjenja, treba mi pomoc. "
Ärge kartke tunnistada, et teil on toitumishäired ja vajate abi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mogao sam da iskoristim razvod svojih roditelja, ili da izlažiram poremecaj ishrane, ali sam znao za još bolji nacin da privucem pažnju g.
ma ju võinuks rääkida oma vanemate raskest lahutusest... või oma toitumishäiretest, kuid mul oli parem idee... kuidas püüda mr. harkini tähelepanu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na racun cinjenice da imam a.d.d.,... sto znaci ~poremecaj nedostatka paznje i znate... svi su mislili da je to bila samo zavisnost od secera kada sam imao 6 godina..... i moja mama je cesto plakala zato sto je mislila da nikad necu postati... kao,potpuno funkcionalan clan drustva.... kao moj komsija koji ima ~legionarsku bolest~.
ja peale selle on mul tähelepanu puudulikkuse sündroom. kõik arvasid, et ma olen suhkrust sõltuvuses kui ma kuuene olin ja mu ema nuttis, kuna arvas et minust ei saa kunagi täisväärtusliku ühiskonna liiget, nagu mu naaber, kellel on leegionäride tõbi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: