Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moli se ovim predmetima.
palveta sellele objektile.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probijanje oštrim predmetima.
torkamiseks teravad esemed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naša vjera nije u predmetima.
meie saatus ei seisne mütsides, helmetes või mattides.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona se... bavi antikvitetnim predmetima.
ta on... antiigialal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pa sa svim ostalim predmetima.
-kõik mu teised loengud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odbojnost prema svetim predmetima.
vastumeelsus pühade esemete vastu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nekim predmetima neznanog porekla?
tundmatu päritoluga tülikad esemed?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nemam iskustva u predmetima romantike.
olen kogematu romantilist laadi suhete alal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne. odbojnost prema svetim predmetima?
vastumeelsus pühade esemete vastu, vist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-i nemoj se igrati dragocjenim predmetima.
soovin samuti, et sa lõpetaksid mängimise hinnaliste perereliikviatega.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-kakav je u rukovanju manjim predmetima?
mis siis? oskab ta asju käes hoida?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bio je ovde danima, igrao se oštrim predmetima.
ta oli siin mitmeid päevi, mängides teravate riistadega.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- joe, koliko znaš o predmetima, njihovoj povesti?
- joe, kui palju sa tead objektidest, nende ajaloost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa svakodnevnim predmetima, menjolici su imali minimalnu reakciju.
igapäevaste asjade peale oli kujumuutjal vaid minimaalsed reaktsioonid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nakon ručka, bit ćete zatrpani cijeli dan ostalim predmetima.
pärast lõunat tuubite kogu päeva akadeemilisi aineid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bila je jaka, pa je zaostalo magnetno polje na obliznjim metalnim predmetima.
ja see oli piisavalt tugev... et talletada magnetiline jõud metallobjektidele.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postaraj se da znaju da će qa biti ograničeni na 10 min. samo na posebnim predmetima.
vaata, et nad teaksid, et küsimusi saab esitada vaid kümme minutit, ning ainult kindlatel teemadel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Šefe, plafon je pao na njega. dok sam stigao do njega, bio je pokriven vrelim predmetima.
lagi kukkus talle peale.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moj je prvi dan. bojala sam se, da ću zaostajati u svim predmetima,... ..da neću naći prijatelje, imati staromodnu frizuru.
ma kartsin, et ma ei jõua teistele järele, et ma ei leia ühtki sõpra, et mu soeng läks juba moest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: