Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nobo nije sudjelovao.
nobu ei teinudki pakkumist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sudjelovao sam na regatama.
- ja ameerika karikal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znam, jack, i ja sam sudjelovao.
ma olin seal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sudjelovao je u istraživanju memorije.
osales paljudes mälualastes uuringutes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da pogodim, byron je sudjelovao.
las ma arvan, byron oli selles osaline.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dobrovoljno nisi sudjelovao na lutriji.
sa eemaldasid oma nime loteriist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on je sudjelovao u matobinoj otmici.
ta oli üks matobo röövijatest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kažu da je sudjelovao u budovu ubojstvu.
mõned inimesed räägivad, et ta osales selles röövis, kus bud tapeti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je li andrew telfer ikada sudjelovao?
kas andrew telfer osales kunagi? telfer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niebaum kaže da on nije sudjelovao u ubojstvu.
niebaum ütles, et tema polnud mõrvas osaline.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
john, nisam sudjelovao u onome što su pokušali.
john, mina ei olnud selles osaline, mis nad proovisid teha.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilo je to zadnje smaknuće u kojem sam sudjelovao.
see oli mu viimane täideviimine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osumnjičenik je sudjelovao u prometnoj nesreći. slušaj me.
kahtlusalune oli asjaosaline liiklusõnnetuses.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne mogu promijeniti doživotne kazne, ali ako budeš sudjelovao
ma ei saa teha midagi su karistusega kuid, kui sa osa võtad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisam kao drugi. ja nisam sudjelovao u vašem ratu.
ma pole nagu teised, ma pole teie sõjaga seotud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesi znao da je i nadbiskup desmond tutu sudjelovao u programu?
kas sa mõistad, et kord oli peapiiskop desmond tutu selles saates? kes see on?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Želja za čokoladnim mlijekom znači da si sudjelovao u lomljenju vremena.
sinu iha ðokolaadi järele viitab, et sa oled seotud ajutise lõhestumisega.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-izvješće o prometnoj u kojoj je arndt, sudjelovao sa suprugom.
- raport autoõnnetusest, millesse arndt oma naisega sattus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ono što mi pokušavamo doseći je nešto na što ćeš biti ponosan što si sudjelovao.
me saavutame midagi, mille valmimise üle uhkust tunnete.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nakon što je naš osumnjiceni pucao u mr. rogersa sudjelovao je u pucnjavi u hodniku.
pärast meie kahtlustada teda tulistas hr rogers osales vahetus tulekahjud koridoris.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: