Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
posegni za svjetlima...
- mis juhtus?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne idite za svjetlima.
Ärge vaadake tulesid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okrenite se prema svjetlima.
keerake ümber ja vaadake valgusesse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Što se dogodilo sa svjetlima?
michael, elektri- ja suhtlussüsteemid on välja lülitatud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Što je sa svjetlima, colson?
mis tuledega toimub, colson?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi kuglamo pod neonskim svjetlima.
hõõgume pimedas keeglisaalis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoću da pokušam nešto sa svjetlima.
- ma tahan tuledega midagi proovida.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne može pobjeći sa upaljenim svjetlima!
ta ei pääse põgenema, kui tuled põlevad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ne mogu ovo raditi s upaljenim svjetlima.
mida sa teed? selleks peab tuba pime olema.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svjetlima signaliziraju koju kategoriju misle da zaslužujemo.
see on kõrgema astme klass. nad vilgutavad tuledega, et öelda, millise kategooria peaks ta saama.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svaki nivo ima tri podstanice, označene žutim svjetlima.
igal tasandil on kolm abipulti märgistatud kollase tulega.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne mogu vjerovati da je clark zaslijepljen svjetlima stadiona.
ma ei usu et clark on pimestatud reedese mängu lampidest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znate li nekoga sa starim kamionetom sa crvenim svjetlima?
tead sa kedagi vana pikapiga, millel on punased tuled?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nema ni podzemnog sunca, niti šala o svjetlima ulica."
siia alla ei iial tungi päiksekiir, ei keegi laternate üle nalja tee
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pa to je naša omiljena stvar, sa svim tim svjetlima i tako to.
- kas te kuulete mind? sina polnud ka. sina polnud ka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kasnije umjesto za klupskim svjetlima, mogli biste posezati za lijekovima.
"reede õhtul algab tseremoonia kohtumisega baaris, kus me avame weekendi. me peame koos jõudma samale tasandile, et tunda end klubi ühise liikmena.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-super, new york je spašen. ali šta je sa svjetlima na stanici.
tore, et new york on päästetud, aga mis saab jaama tuledest?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta uopće radiš sa tom šepavom šahovskom propalicom koji mora spavati sa upaljenim svjetlima?
mida teed lonkava malemehega, kes magab tulega?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bude se u istom krevetu, u istoj kući, s istim depresivnim svjetlima na ulicama.
nad ärkavad samades voodites, samades majades. samad rõhuvad tänavatuled.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-zamolit ćemo london da pošalje laku letjelicu koja će sletjeti po noći navođena svjetlima bicikala mojih djevojaka.
me palume londonil saata kerge lennuki, mis maandub öösel minu tüdrukute jalgrattatulede valguses.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: