You searched for: умем (Serbiska - Finska)

Умем!
- pystyn!

Умем ја то.
onnistuu!

То једино умем.
en osaa muuta.

- Не умем читати.
- en osaa lukea.

Не умем да пливам!
en osaa uida!

Умем, само сам мало кратковид.
mitä siinä lukee?

- Ја чак ни не умем да једрим.
- en edes osaa purjehtia.

- Хоћеш ли да видиш шта умем?
niinkö? haluatko nähdä mitä pystyn tekemään?

Али умем да гулим и друге ствари.
voin kuoria muutakin.

Рекла си да не умем да средим ствари.
ja sinä sanoit, etten saa asioita hoidettua.

Умем боље са женама, али оне не једу цигаре,
vielä paremmin naisia.

Да...да...умем да се помолим за вино за хлеб...
osaatte ne, eikö totta? kyllä. osaan rukouksen viinille, rukouksen leivälle...

Ја сам хирург, али не умем да спремим ни најобичнији ручак.
olen kirurgi, mutta en osaa tehdä lounasta.

Видео сам шта уме са ножем. Јеси ли видео шта ја умем са ножем?
- olen nähnyt, mihin hän pystyy veitsellä.

Да, тотално сам нервозан због данашње утакмице Доџерса, па уопште не умем више да бацам.
tiedän. se dodger-juttu vain mietityttää kovasti. -en osaa heittää enää.

Ја ћу да се понашам истински и поштено, у складу са понашањем моје професије, као што најбоље знам и умем. Нека ми Бог помогне.
käyttäydyn aidosti ja rehellisesti ammattini vaatimissa toimissa parhaan taitoni ja kykyni mukaan niin totta kuin jumala minua auttakoon.