You searched for: dozvoliš (Serbiska - Finska)

- dozvoliš?
- enkö muka?

ako dozvoliš.
jos sallit.

ako mu dozvoliš
- jos vaan annat

ako mi dozvoliš.
mistä?

-ako im dozvoliš.
-vain jos annat heidän.

nemoj da dozvoliš!
Älä anna niiden tehdä sitä.

- samo ako mu dozvoliš.
- vain jos annat tehdä sen.

ako mi dozvoliš objasniti...
jos annat minun selittää...

ako dozvoliš, potrebno je...
jos sinua ei haittaa, sinun pitää...

-nemoj da mi dozvoliš.
Älä anna sen tapahtua.

ako mi dozvoliš da objasnim...
- jos antaisit minun vain selittää...

ako mi ne dozvoliš, uiću se.
he kuuntelevat. he katselevat.

-treba to sebi da dozvoliš.
Äitisi oli sen arvoinen.

ako mi dozvoliš da ti pomognem.
jos annat minun auttaa.

ako mi dozvoliš, mogu ti nadoknaditi.
- voin hyvittää vaivannäkösi.

- zašto ne dozvoliš da probam?
- anna minulle mahdollisuus.

da dozvoliš da te kejt tako zavoli.
-antaa katen kiintyä sinuun.

bo, ako mi dozvoliš da ti objasnim...
- kenzi odottaa.

molim te , nemoj da to dozvoliš!
- Älä anna heidän tehdä sitä.

- nemoj da mu dozvoliš to, frenk.
- Älä anna hänen tehdä sitä, frank.